Taal en regio

Bepaalt de notatie van getallen en datums: 1.234,56 · 28 sep 2026

Opgeslagen in deze browser. Weergave heeft een eigen knop in de kop.

Artikelen

Hoe de officiële wisselkoers van de dollar in Frankfurt van de Duitse mark op de euro overging

Een halve eeuw lang was de De officiële koers van een munteenheid tegenover de Duitse mark op de beurs van Frankfurt, genoteerd van 10 augustus 1953 tot en met 30 december 1998; de reeks van de Bundesbank geeft de middenkoers.Bron: Deutsche Bundesbank, official quotation on the Frankfurt exchangeOpent in een nieuw tabblad van de dollar in Frankfurt die van de Duitse mark; sinds 1999 is het die van de euro. De reeks van de De Deutsche Bundesbank, sinds 1957 de onafhankelijke centrale bank van Duitsland.Bron: Deutsche Bundesbank, TimelineOpent in een nieuw tabblad laat zien hoe die koers tot 1971 dicht bij een De verhouding tussen binnen- en buitenlands geld die nodig is om dezelfde hoeveelheid edel metaal te kopen.Bron: IATE, the terminology database of the European Union, currency parityOpent in een nieuw tabblad bleef, vanaf 1973 een Een wisselkoers die niet aan een vooraf vastgesteld niveau gebonden is: geheel vrij, of in zekere mate door de centrale bank gestuurd met interventies op de valutamarkt.Bron: IATE, the terminology database of the European Union, floating exchange rateOpent in een nieuw tabblad werd en op de euro overging dicht bij het niveau waarop de Duitse mark hem had achtergelaten. De koers van het Het Federal Reserve System (Fed), de federale centrale bank van de Verenigde Staten.Bron: IATE, the terminology database of the European Union, Federal Reserve SystemOpent in een nieuw tabblad (Fed) laat zien waarin die van de De Europese Centrale Bank, de centrale bank voor de Europese gemeenschappelijke munt, de euro.Bron: IATE, the terminology database of the European Union, European Central BankOpent in een nieuw tabblad verschilt van een koers die later op de dag wordt vastgelegd.

Welke koersen het zijn

De reeks van de Bundesbank voor de dollar noemt haar bronnen. Vanaf 1953 is het de koers van de beurs van Frankfurt: From 10 August 1953 to 30 December 1998, official quotation on the Frankfurt exchangeBron: Deutsche Bundesbank, official quotation on the Frankfurt exchangeOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (van 10 augustus 1953 tot en met 30 december 1998, officiële wisselkoers aan de beurs van Frankfurt); daarvoor, vanaf 19 september 1949, de foreign-exchange conversion rates of the Bank deutscher LänderBron: Deutsche Bundesbank, official quotation on the Frankfurt exchangeOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (omrekeningskoersen voor deviezen van de Bank deutscher Länder), de voorganger van de Bundesbank.Cijfers door FXtab berekend uit de volgende bronnen:Deutsche Bundesbank, official quotation on the Frankfurt exchangeOpent in een nieuw tabbladPublications Office of the European Union (EUR-Lex), Council Regulation (EC) No 2866/98 of 31 December 1998 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euroOpent in een nieuw tabbladEuropean Central Bank, Euro foreign exchange reference ratesOpent in een nieuw tabbladBoard of Governors of the Federal Reserve System, G.5/H.10 - Foreign Exchange RatesOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen Daarna: From January 1999, euro foreign exchange reference rates published by the European Central BankBron: Deutsche Bundesbank, official quotation on the Frankfurt exchangeOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (vanaf januari 1999 de De wisselkoersen van de euro die de ECB uitsluitend voor informatiedoeleinden publiceert, anders dan vastgestelde wisselkoersen die als benchmark voor transacties worden gebruikt.Bron: European Central Bank, ECB introduces changes to euro foreign exchange reference ratesOpent in een nieuw tabblad van de euro die de Europese Centrale Bank publiceert); het artikel van FXtab over de referentiewisselkoersen van de ECB beschrijft hoe ze worden vastgesteld. De De wekelijkse publicatie van de Fed met de dagelijkse wisselkoersen van de belangrijkste munteenheden tegenover de Amerikaanse dollar.Bron: Board of Governors of the Federal Reserve System, Foreign Exchange Rates - H.10Opent in een nieuw tabblad-publicatie van de Fed geeft noon buying rates in New YorkBron: Board of Governors of the Federal Reserve System, Foreign Exchange Rates - H.10Opent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (aankoopkoersen om 12 uur 's middags in New York), waaronder die van de euro.

Wat de geschiedenis laat zien

In het Het stelsel van vaste wisselkoersen dat in 1944 in Bretton Woods, in New Hampshire, werd afgesproken, met de Amerikaanse dollar als ankermunt.Bron: Deutsche Bundesbank, 1973: The end of Bretton Woods When exchange rates learned to floatOpent in een nieuw tabblad gold: The US dollar was the anchor currency, and the other currencies had to remain within narrow exchange rate bands against it.Bron: Deutsche Bundesbank, 1973: The end of Bretton Woods When exchange rates learned to floatOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (De Amerikaanse dollar was de ankermunt, en de andere munteenheden moesten ten opzichte van hem binnen een smalle fluctuatiemarge blijven.) De officiële wisselkoers van de dollar bleef dicht bij elk van de pariteiten van de Duitse mark:Cijfers door FXtab berekend uit de volgende bronnen:Deutsche Bundesbank, official quotation on the Frankfurt exchangeOpent in een nieuw tabbladPublications Office of the European Union (EUR-Lex), Council Regulation (EC) No 2866/98 of 31 December 1998 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euroOpent in een nieuw tabbladEuropean Central Bank, Euro foreign exchange reference ratesOpent in een nieuw tabbladBoard of Governors of the Federal Reserve System, G.5/H.10 - Foreign Exchange RatesOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen

De officiële wisselkoers van de dollar aan de beurs van Frankfurt onder elke pariteit, in Duitse mark per dollar
PariteitVanTot en metLaagsteHoogste
4,2010 augustus 19533 maart 19614,17004,2161
4,006 maart 196124 september 19693,97004,0266
3,6627 oktober 19694 mei 19713,63003,6900

Elke wijziging was een revaluatie van de Duitse mark. De eerste revaluatie ging in op 6 maart 1961: the exchange rate for the DM was raised by about 5 per cent as compared with the previous parity of DM 4.20 per U.S. dollarBron: Deutsche Bundesbank, Monthly Report - March 1961Opent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (de wisselkoers van de DM werd met ongeveer 5% verhoogd ten opzichte van de vorige pariteit van 4,20 DM per Amerikaanse dollar); het verslag vervolgt: The par rate for the DM in relation to the U.S. dollar thereby changed to DM 4 per dollarBron: Deutsche Bundesbank, Monthly Report - March 1961Opent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (de pariteit van de DM ten opzichte van de Amerikaanse dollar werd daarmee 4 DM per dollar). Een op 30 september 1969 gepubliceerde mededeling van de Bundesbank bepaalde dat haar bekendmaking van de hoogste en laagste koersen waartegen zij in dollars handelde ceases to apply with immediate effectBron: Deutsche Bundesbank, Monthly Report - November 1969Opent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (met onmiddellijke ingang vervalt); vanaf 27 oktober 1969 was de nieuwe pariteit DM 3.66 = 1 U.S. Dollar of the weight and fineness in effect on 1 July 1944Bron: Deutsche Bundesbank, Monthly Report - November 1969Opent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (3,66 DM = 1 Amerikaanse dollar naar het gewicht en het gehalte van 1 juli 1944). In mei 1971 werd de koers van de Duitse mark zwevend: On 6 May 1971, Germany’s minister for economic affairs, Karl Schiller, therefore ordered that the D-mark should float temporarily.Bron: Deutsche Bundesbank, 1973: The end of Bretton Woods When exchange rates learned to floatOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (Op 6 mei 1971 bepaalde de Duitse minister van Economische Zaken, Karl Schiller, daarom dat de mark tijdelijk zou zweven.)

De reeks vermeldt ook de dagen waarop de beurs gesloten was: 10 keer tussen 4 maart 1961 en 21 januari 1974, het langst in maart 1973: Vom 02. bis 16. März 1973 Devisenbörse geschlossen.Bron: Deutsche Bundesbank, official quotation on the Frankfurt exchangeOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (Beurs gesloten van 2 tot en met 16 maart 1973.) Op 2 maart 1973 gaf de regering toe: The Bundesbank was permitted to stop buying US dollars.Bron: Deutsche Bundesbank, 1973: The end of Bretton Woods When exchange rates learned to floatOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (De Bundesbank mocht stoppen met het kopen van dollars.) Vanaf de heropening op 19 maart 1973 zweefde de dollar: zijn hoogste koers was 3,4690 Duitse mark, op 26 februari 1985, en zijn laagste 1,3620, op 19 april 1995.Cijfers door FXtab berekend uit de volgende bronnen:Deutsche Bundesbank, official quotation on the Frankfurt exchangeOpent in een nieuw tabbladPublications Office of the European Union (EUR-Lex), Council Regulation (EC) No 2866/98 of 31 December 1998 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euroOpent in een nieuw tabbladEuropean Central Bank, Euro foreign exchange reference ratesOpent in een nieuw tabbladBoard of Governors of the Federal Reserve System, G.5/H.10 - Foreign Exchange RatesOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen

De laatste officiële wisselkoers, op 30 december 1998, was 1,6730 Duitse mark per dollar. Onder de vaste omrekeningskoersen ten opzichte van de euro, vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 2866/98 van de Raad, geeft de ECB voor 1 euro DEM 1,95583 (Duitse mark)Bron: European Central Bank, Our moneyOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen; tegen die omrekeningskoers komt die wisselkoers overeen met 1,1691 dollar per euro. De eerste referentiewisselkoers van de ECB, op 4 januari 1999, was 1,1789. Sindsdien was het laagste punt van de euro 0,8252 dollar, op 26 oktober 2000, en het hoogste 1,5990, op 15 juli 2008. Hij stond onder één dollar op 706 dagen van de tijdreeks van de ECB, van 27 januari 2000 tot en met 5 december 2002, en op 47 dagen, van 23 augustus 2022 tot en met 10 november 2022.Cijfers door FXtab berekend uit de volgende bronnen:Deutsche Bundesbank, official quotation on the Frankfurt exchangeOpent in een nieuw tabbladPublications Office of the European Union (EUR-Lex), Council Regulation (EC) No 2866/98 of 31 December 1998 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euroOpent in een nieuw tabbladEuropean Central Bank, Euro foreign exchange reference ratesOpent in een nieuw tabbladBoard of Governors of the Federal Reserve System, G.5/H.10 - Foreign Exchange RatesOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen

Wat het betekent voor uw geld

De ECB stelt haar referentiewisselkoersen daily around 14:10 CETBron: European Central Bank, Framework for the euro foreign exchange reference ratesOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen (dagelijks rond 14:10 uur Midden-Europese tijd) vast, uren voor 12 uur 's middags in New York, wanneer de koers van de Fed wordt vastgelegd. Op de 6.859 dagen die beide sinds 4 januari 1999 gemeen hebben, is de mediaan van het verschil tussen beide 0,180%: 0,137% op de 2.875 dagen waarop de koers van de Fed minder dan 0,25% veranderde ten opzichte van zijn vorige waarde, en 0,461% op de 600 dagen waarop hij meer dan 1% veranderde. Op die dagen lag de koers van de ECB aan de kant van de vorige waarde van de Fed, eronder op een dag waarop die steeg en erboven op een dag waarop die daalde, in 87,2% van de gevallen. Het grootste verschil, 2,73%, was er op 10 maart 2016.Cijfers door FXtab berekend uit de volgende bronnen:Deutsche Bundesbank, official quotation on the Frankfurt exchangeOpent in een nieuw tabbladPublications Office of the European Union (EUR-Lex), Council Regulation (EC) No 2866/98 of 31 December 1998 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euroOpent in een nieuw tabbladEuropean Central Bank, Euro foreign exchange reference ratesOpent in een nieuw tabbladBoard of Governors of the Federal Reserve System, G.5/H.10 - Foreign Exchange RatesOpent in een nieuw tabbladNaar de lijst met bronnen

Voor de euro en de dollar toont FXtab de koers van de ECB. Een koers die later op de dag wordt geboden, kan daarvan afwijken door de beweging van die dag én door een marge; Aanbod controleren berekent voor een aanbod dat u hebt de kosten ten opzichte van de referentiewisselkoers van de ECB.

Bronnen

Cijfers per 25 september 2026, door FXtab berekend uit deze bronnen (bron: Deutsche Bundesbank; ECB statistics); de vertalingen uit het Engels en het Duits zijn van FXtab.